28 May 2007

Trikke from Belgium - uit België

Trikke (pronounced trike) from Belgium,
Compact travelling without the hassle of inline skates protection was on my wish list. Option folding bikes: not a real challenge, not much fun but reasonable compact to take along in train - plane - automobile. There were some ingenious foldable bikes but my interest was caught by a Trikke on clearance sale. Inexpensive, fun, fitness and foldable. The Trikke 8 was a bargain but came with polyurethane wheels. There were better machines like the T8 convertible with air tires. Trikke Netherlands offered me the optional air tires for free and informed me that flagship T12 Roadster, with bigger wheels, was not available and not recommended. Enough sales pitch to get me looking for the T12. Dutch ‘marktplaats.nl - p2p’ had one in Belgium; my bid was accepted and I was on my way to Turnhout - Belgium. The T12 was bought on a business trip in the USA, made street legal and was driven in the Netherlands. It was on sale because of a new job; Belgian cobbles do not offer much comfort and tracks are narrow. Not a good reason, for me Dutch biking tracks are not that good; used by normal road hogs and traffic like cargo haulers, trucks, farmer equipment while curves mean speeding motorbikes adding more danger. Only Germanys’ space offers clean, good paved roads that are really fun. A new challenge, life should not be too easy.



Trikke (spreek uit ‘traik’) uit België,
Op mijn verlanglijstje stond een compact vervoersmiddel zonder de bescherming poespas die bij inline skates nodig is. Optie vouwfiets: niet echt een uitdaging, niet echt leuk, wel handig op reis per trein, vliegtuig of met de auto. Er zijn vernuftige vouwfietsen maar een opruiming van een Trikke trok mijn aandacht. De Trikke 8 was spotgoedkoop maar had polyurethaan wielen. Er zijn intussen veel betere Trikkes als de T8 convertible met luchtbanden. Trikke Nederland bood gratis luchtbanden als ik een nieuwe T8 kocht en vertelden dat de T12 Roadster - vlaggenschip met grotere luchtbanden niet leverbaar was en ook niet werd aangeraden. Beetje veel verkooppraat, dus ik ging op zoek en vond een T12 op ‘marktplaats.nl’ in Turnhout.
Mijn bod werd geaccepteerd en ik was op weg naar België. De T12 was op een zakenreis in de VS gekocht, aangepast aan het wegverkeer en even in Nederland gebruikt. Na een nieuwe baan bleken de Belgische kasseien wel erg krap bemeten. Voor mij was dit geen reden; de buitenwegen worden naast normale wegpiraten gebruikt ook door vrachtauto’s, bouwverkeer, tractoren en als er bochten zijn, door snelle en gevaarlijke motorfietsen misbruikt. Allen op Duitse paden is het schoon, ruim en prettig recreëren. Een nieuwe uitdaging, het leven moet niet simpel worden.

18 May 2007

Hanging out bench - Hangplek bank

Hanging out bench
A mom from the neighborhood asked permission to place an old bench in front of our house, under the medlar tree.
The bench is to be a hangout point for her daughter and friends. Unofficially this point already serves such a purpose. The tortured medlar tree has been a climbing practice tool for several generations of kids. Pebbles and stones underneath are used to built and shove around. Parents forbid climbing the tree and request me to sent their kids away. My answer; what’s the problem, they still have original milk teeth?
Youngest kids lay and play in the grass and warn me when a outsider plays on THEIR grass.
There is not much free and clean grass around as most families tend a ‘kärcher’ garden. Maintenance friendly, paved and fenced small Dutch gardens thus allow for furniture, decoration, some potted plants and a bbq.
Most kids wonder about the function of the garden, it has a climbing tree, chickens (is this a zoo?), a ditch with frogs / dragon flies / salamanders and many birds nests, an overgrown pergola instead of a sunblind. It’s an green and wild abnormality. Older boys will eventually start using the driveway to the garage for soccer practice (if they think I’m not around).

Hangplekbank
Onlangs vroeg een moeder of ze en oud bankje voor het huis onder de mispelboom mocht plaatsen. Het bankje was bedoeld voor haar dochter en vriendinnetjes. Onofficieel dient dit punt al een paar generaties kinderen als hangplek.
De mispel wordt gebruikt als klim en speelboom, de losse stenen eronder om te bouwen en te verslepen. Ouders vragen me de kinderen weg te sturen, maar ik zeg dan dat ze nog melktandjes hebben en het dus geen kwaad kan.
De kleinste kinderen liggen en spelen in het gras en vragen mij om ‘vreemde’ kinderen van HUN gras weg te sturen. Er is weinig gras in de ‘kärcher’ tuintjes van de andere huizen aan het hof. Onderhoudsvriendelijk, geplaveid en omheind met ‘gamma’ houtwerk biedt de tuin wel ruimte voor trendy meubilair, decoraties, een bbq en wat potplanten.
Veel kinderen vragen zich soms hardop af wat de functie van de tuin is; een klimboom, kippen (is dit een kinderboerderij?), een sloot met kikkers / salamanders / libellen en veel vogelnestjes, een begroeide pergola in plaats van zonnescherm.
Het is in ieder geval ongebruikelijk, zo veel wild groen. Oudere jongens zien in de oprit naar de garage een prachtige voetbalplek (als ze denken dat ik niet thuis ben).