30 June 2008

In Memoriam

October 1979, somewhere on a campsite near Oporto, I met a German in a class of his own, Hellmut Goller. During supper Helmut told me about his worldwide motorbike travels. He had won the original BMW motorcycle with a search contest about German castles and had adapted the bike to suit his ways. Since then, we exchanged postcards and visits, not often but regularly. Hellmut went to Munster to teach carpentry and English to children with hearing disabilities. Hellmut had his pupils decorate the interior walls of the school with colorful scenes, like a tropical beach and a pirate ship. Hellmut was proud to be chosen as trusted counselor by the school.
Because of the very basic woodworking classes I suggested an exciting Fokker fighter and my BMW, check http://home.hccnet.nl/h.majong/knutsel14.html & knutsel15.html
Why the advertisements? When Hellmut liked something he backed it and stocked it. BMW motorcycles, the original with over 1.000.000 km. VW camper vans, disguised as service cars for rainy European travels. Vespa's for traveling within Munster and Cola as a favorite drink. Hellmut died two days after having sent the postcard (text in picture) from a stroke.


In oktober 1979 ontmoette ik een bijzondere Duitser op een camping in Oporto, Hellmut Goller. Tijdens het avondeten vertelde Hellmut over zijn wereldreizen op de motor. De oorspronkelijke BMW had Hellmut tijdens een speurtocht over Duitse kastelen gewonnen, maar intussen had hij de motor volledig aangepast aan zijn levensstijl. Vanaf die tijd stuurden we elkaar regelmatig postkaarten en bezochten elkaar af en toe. Hellmut werd leraar houtbewerking en Engels voor leerlingen met hoorproblemen, in Munster.
De binnenwanden van de school werden door zijn leerlingen met kleurrijke taferelen beschilderd zoals een tropisch strand of een piratenschip. Hellmut was met trots vertrouwenspersoon van de school.
Omdat de lessen houtbewerking nogal eenvoudig waren stelde ik onderwerpen voor als een Fokker jager en mijn BMW, zie ook
http://home.hccnet.nl/h.majong/knutsel14.html & knutsel15.html
Waarom de reclame? Als Hellmut iets goed vond, ging hij ervoor en kocht hij er een voorraad van. BMW motorfietsen, het origineel met meer dan 1.000.000 km. VW camperbusjes vermomd als servicewagens voor regenachtige Europese reizen. Vespa's voor reizen binnen Munster en Cola als lievelingsdrank. Hellmut stierf twee dagen na de postkaart (tekst op het plaatje) verstuurt te hebben aan een hartinfarct.

06 June 2008

Where we stand - Stand van zaken

I sit and write this text in Denmark. No big deal? This text flows from a stylus and I use my regular handwriting that converts to typed text, the same moment. But there is more: in the background Jack Johnson is singing and utorrent is downloading new books and software (from several countries all over the world). In Vista's perspective view there is even more: an open email-client, a PDF-book and this Journal. A phone call to anyplace in the world is just a click away. My pictures are uploaded the same day, check http://majong.mijnalbums.nl/ The only barrage in this system is getting old, me. Change app's to keep focus, give the last subject a break and look at something new or different. 0nly thing, humans where not designed to sit behind computers. We need to move around. So play computers exist that help you exercise. My home trainer has buttons to control games, my sport monitor provides heart rate and GPS maps, my bicycle tracks distance, time & temperature and these are not the only devices around. Microsoft came a long way on the road from DOS to Vista! 0nly my update is pending.

Ik schrijf deze tekst in Denemarken. Niets bijzonders? De tekst vloeit uit een pen en ik schrijf met mijn eigen handschrift dat direct omgezet wordt in typewerk. Maar dat is niet alles: op de achtergrond zingt Jack Johnson terwijl utorrent nieuwe boeken en software ophaalt uit diverse landen wereldwijd. In het perspectief beeld van Vista staat nog open: een post bezorger, een PDF-boek en dit Journaal. Een telefoontje naar het even welk land in de wereld is een enkele klik ver. Mijn foto's kan ik dezelfde dag nog uploaden, kijk maar na op http://majong.mijnalbums.nl/ De enige barrière is de ouder wordende ik. Van applicatie wisselen om maximum attentie te bewaren, pauzeer een onderwerp en bekijk een volgend. Alleen werden mensen niet gebouwd om achter een computer te zitten. We moeten bewegen. Dus bestaan er computers die gemaakt zijn om je daarbij te helpen. Mijn hometrainer heeft knoppen om een spel te besturen, mijn sport monitor registreert hartslag en GPS, mijn fiets registreert afstand, tijd & temperatuur. En hiermee is het eind niet in zicht. Microsoft komt van ver, van DOS naar Vista! Nu de upgrade voor mij nog.