19 November 2009

Kuwait Day 3

Men's (garment) Mall.
Relaxation in shopping, no woman around,
Males rough and bare, focused, no care,
We do our thing, we enjoy our stay,
After the break, duty be there,
Shepherding, business and females to care,
Now load up the belly and hoist in a drink,
Laptops to load and cell phones to charge,
No hunger will drive, no technicality restrain,
A vision is made and targets are set,
Savor this time, but tomorrow its back.
http://www.mijnalbum.nl/Album=RZVUT66C

Flower of the Kuwait Shisha (Hookah, water pijp).
Men in white and woman in black,
For Eve's eternal debt,
Seduction out of all paradise,
To grace and beauty, ever satisfied,
Peace and yearning forever Eve,
Now romper suit (hansop) is paradise,
A lonely button guards the way,
Her mind is serpent, his serpent is flesh.
For Margale-B

Kuwait Day 2

Kuwait:
sunglasses, warm, sunny, humming airco's, sea breeze, stony shallow seashore, hooting cars and no public kissing for men (swine flue)
+ bought a fake designer trouser and had it tailor fitted with bracelets
+ had the zipper of my reporter bag replaced; it was done in 10 minutes
+ my Seiko Chronograph watch had maintenance and a new Swiss battery
+ a delicious limon–mentha juice is sold here
+ I took an iced Caffe Latte and sat down in a comfy sofa to ponder worldly questions. Opposite came two black masked, burka clad women, sisters obviously, one had a small child. As I was in Sultan Center, this is were posh goes. The mother went away for a brief minute with her child.
Young sister stayed, looked at me, took of her mask and smiled. I smiled back. When older sister returned she put on her mask and she was reprimanded. Looking upon my present, I could only see beautiful eyes.
Anyone for pizza guys? / Wie lust er pizza mannen?
http://www.mijnalbum.nl/Album=RZVUT66C

Kuweit:
zonnebril, warm, zonnig, zoemende airco's, zeebriesje, strand vol grote keien, toeterende auto's, kusverbod voor mannen in het openbaar (Mexicaanse griep)
+ kocht een nep merk broek en liet het op maat maken, inclusief een bretelbevestiging
+ de ritssluiting van mijn reportertas laten vervangen; in 10 minuten gereed
+ mijn Seiko Chronograph horloge laten nakijken en van nieuwe Zwitserse batterijen laten voorzien
+ een heerlijke mint-lemoen sap wordt hier verkocht
+ met een Caffe Latte zat ik in een comfortabele fauteil te peinzen over wereldse zaken. Tegenover mij namen twee dames in zwarte burqa's, met gezichtsmaskers plaats. Het waren schijnbaar zusters, de oudste dame had een peuter. Sultan Centre is en chique winkelparadijs, de dames behoorden dus tot de gegoede kringen. Mams ging even met kindje weg. Het jongere zusje bleef achter, keek me aan, deed haar masker af en lachte. Ik lachte terug. Grote zus kwam terug, zusje deed haar masker weer voor en kreeg een reprimande. Ik keek naar mijn cadeautje en zag alleen haar prachtige ogen.

Kuwait Day 1

First impression is a 3rd world country in too big expensive shoes.
Pilipino’s do the bureaucratic labor on the airport.
The city is a one traffic jam, Egypt scored 2-0 in the soccer match against Algeria. It's beaches, sun and burqa's according to the hotel manager. The cab driver and bus driver were friendly.

Kuwait Towers: http://www.mijnalbum.nl/Album=RZVUT66C

Eerste indruk is een 3e wereldland met te grote en dure schoenen.
Filippijnen doen het papierwerk op het vliegveld.
De hele stad ligt plat, Egypte won met voetbal van Algerije met 2-0.
Het is zon, zee, strand en burka's volgens de hotelmanager. De chauffeurs van de taxi en bus waren vriendelijk.

Pim’s birthday’s party.

Pim is an old colleague from my power plant days.
I had a good time, some joking – laughing and talking.
After midnight I danced with most of the ladies.
Around 03:00 hours we joined the guys, drinking near a cozy garden fire.
By now, Nathalie, the Belle of the Ball called me ‘swinger’ or ‘swinging guy’.
I left with the last in a beautiful misty dawn at 05:00 hours.
Nature is clearly confused; crocuses rise and birds twitter, but I am not complaining.


Pim is een oude kennis uit mijn energie centrale tijd vierde zijn verjaardag.
Het was leuk, een beetje grappen – grollen en praten.
Na middernacht had ik met de meeste dames gedanst.
Rond 03:00 uur ben ik naar het kampvuur, in de tuin gegaan.
Inmiddels noemde Nathalie, het mooiste meisje van het feest me ‘swinger’.
Ik vertrok rond 05:00 uur te fiets in een koele ochtendmist.
De natuur lijkt in de war, krokusjes komen op en de vogeltjes fluiten, maar ik klaag niet.